珠岂知合浦之浑，去而忘反；璧安俟连城而重，全亦何难。既虚载月之舟，当顺回渊之水。恭惟某人落落蜕俗，兢兢履冰。虽捐躯为法，讵敢辞劳；至践青折萌，未始少忽。振故山于将废，必然肯来；为此道而扶颠，何所不可。眷玄学葵倾之敬，慰紫荷持橐之灵。尚堪一行，敢怠三请（山门。）？

因顿入圆，江汉朝宗于海；弹偏击小，丘陵不至于山。续半千间世之灯，偿百万买邻之愿。恭惟某人惟一真实，摄诸律仪。统有宗，会有元，辩说无碍；进以礼，退以义，去留适宜。方欲事玄龟六藏，岂谓中青铜万选。车溪正令，全提又见重新；贫女短檠，分照何妨遥夜？

天地之德，不宰而功自成；帝王之道，无为而民自化。范围易简而取法，权舆清净而致理。稽于万古，洪惟一人，其唐尧之谓乎！若乃生有圣异，肇自庆灵，分华胄于轩辕，袭洪基于帝喾。茂本枝者百世，则始封于唐；叙正统者五行，而盛德在火。文思安安之道，聪明嶷嶷之姿，妙用无方，玄机莫测。仁如天而广覆，智如神而洞微。日月星辰，尚差于黄道；江河淮济，未朝于沧海。虽在德而可修，亦惟贤而方乂。及羲和授职，四序由是平分；鲧禹继功，百川以之同会。躔次明而阴阳正，怀襄息而播种兴。钦若历象之文，茂立人伦之本。悬招谏之鼓，扬进善之旌。獬豸触其奸邪，蓂荚示其晦朔。下窥前圣，绝迹后尘。洎乎元凯登庸，已熙庶绩；巢由避让，愈振直风。谅黄屋以非心，顾土阶而何陋。畴咨四岳，厌倦万机。明扬观历试之才，穆清保怡神之性。圣中称大，命禹舜以居尊；天下为公，弃丹朱之不肖。礼兴禅代，旷古无先；道庇生民，于今受赐。「荡荡乎民无能名焉，巍巍乎其有成功也」，其斯之谓矣。我应天广运圣文神武明道至德仁孝皇帝，应昌运，肇丕基，飞龙得位以在天，神马负图而出水。丰年报瑞，和气储休。敷景祐于群黎，咸跻寿域；告成功于上帝，屡享圜丘。至感必通，无文咸秩。繇是遐宣明命，佥谓前王，在圣谟而可称，于祀典而未载，率皆崇其庙貌，丰以豆登，仰尊如在之神，以介无疆之福。爰于汶水，重广尧祠，揆时不夺于农功，蒇事尽资于官给。岁月未几，土木惟新，垣墙四周，庭庑中敞。正殿巍巍而岳立，崇轩隐隐以洞开。列侍从以成行，邈仪刑而塑像。珠旒俨若，如观端冕之容；华衮焕然，似见垂裳之理。名臣列于配飨，羽卫森于长廊。竭其所能，不愆于素。是知性近习远者，徒际会于一时；异世同功者，必潜符于千载。所以共工负庸违之谴，仲尼兴祖述之言。我国家钦慕盛猷，虔修坠典，丕融帝运，烱若神交。师治道而化成，奉威灵而报本。大君有作，岂徒然哉！亦犹阙里致祀，盖尊师儒；岂比甘泉望祠，但飨神鬼？以古况今，谅无惭德。下臣不佞，再拜为铭曰：

于穆尧帝，其惟圣人。仁以天喻，德犹日新。钦若穹昊，司牧黎民。羲和授职，舜禹为臣。平章百姓，和洽万国。神羊自生，蓂草非植。至道何阶，皇猷允塞。万古垂休，百王取则。星辰合度，江汉朝宗。自我而化，其谁之功。化也伊何，触类咸通。功也伊何，与世无穷。大宋开基，聿师化理。典礼克修，庙貌斯具。彩绘相宣，轮奂尽美。勒在传芳，无疆之祉。

连四千石之任，蔑闻蜀郡之歌；馈十万灶之屯，仍玷益州之分。由支郡驰驱于本路，恐短材蹩躠于长涂。令先甲以惟行，命重申而莫避。窃以云门陆泽，夙称要害之膏腴；石栈天梯，素忌吮磨之牙血。六步七伐，周不愆于庸蜀；十钟一石，汉实敝于西南。兵不寓农，今益异古，三逢单阏之岁，壹无强禦之人。万夫莫当之剑关，踆踆奔走；五百馀里之石穴，绰绰去来。战不因粮，败必仇饷。剜心医眼，忍能闭眼而不医；推髓剥肤，安有曼肤之可剥。此际把天隅之绣，何术流地上之钱。伏念某不材之人，无用于世。教胄乏祝螟之效，监州无展骥之功。三暑僰侯，分终身之不齿；一寒瓦屋，甘俛目以为眉。未能消愁叹之声，更冀玷礼乐之遣。依莲而泛绿水，况当傍筹边之楼；转粟而上青天，又可访支机之石。然造币则刻楮难于刻玉，调夫则铸人重于铸金。刈葵已觉其伤根，缓步又难于拯溺。跋胡疐尾，刿目鉥心。昧于一来，瞠若四顾。恭惟某官基命两社，栋国九筵。太微三光，风霆閟流形之用；洪钧一气，雨露无甘苦之分。己欲立而立人，道先觉以觉后。谓江汉朝宗于海，必导岷而导嶓；当荆益跨有之时，欲保吴则保蜀。重载必归于牛负，畏涂何止于乌飞。云深怜滴博之边，冰解思先零之漕。乾矣暵矣，遇人之艰难矣；辅之翼之，又从而振德之。某敢不尽力鞠躬，爱人节用？安危之意注将相，使臣弗敢与闻；钱谷之问至庙堂，君子惟能通志。

试言鳌禁，初无耿著之称；庀职道山，忽被过优之宠。望不及此，得之若惊。窃以麟阁、芸台，允谓图籍之府；石渠、天禄，实为贤士之畴。所以典校秘书，采摭前纪，网罗天下放佚旧闻。爰自汉魏以还，未若国朝之懿。非徒典章文物大备于往古，顾夫公卿将相多出于此涂。主上继阳九之馀，启中兴之运，蒐裒流略，振拔滞淹。虽训士蓄威，莫急于戎马之际；而储才待用，尤先于閒暇之时。故其藏书也，非徒校签帙之多，所以鉴兴衰于往代；其毓才也，非徒衒绅緌之富，所以求济理于异时。是以游息藏修，爰处文章之林府；优柔厌饫，俾深师友之渊源。饱大官之食，而无陈力之劳；列东观之名，而有清流之望。苟徒矜于冒处，可谓荣焉；若思所以称之，则知惧矣。顾其职之逸也，则何啻于案牍之繁；而遇之优也。盖有过于督责之峻。且国家既以礼意而待士，则臣子要当以节义而报君。矧夫属时艰难之秋，而兴稽古礼文之事，亦可知其注意，固不主于雠书。壮事老谋，允望经纶之略；断编蠹简，岂专整比之功。徒有书淫，无裨国论。则虽于四部而举一事，甲乙无遗；以十年而就《三都》，纸墨为贵。语其风流文雅可矣，何益兴亡治乱乎哉！况又不能，顾安取此？宜得多闻之士，以应侧席之求。如某者江汉鲰生，簪绅单绪。学非强力，功已废于三馀；识懵该通，误宁知于九写。虽少从事于佔毕之业，然雅不喜为章句之儒，徒传绨帙之书，未访山藏之记。秋罢夏五，安知前史之阙文；三豕六身，讵识古人之奇字。而况门衰祚薄，甘愁苦于终穷；年长智昏，美超远而愈迈。耻周容以为度，独好修以为常。分毕老于栖山，敢萌心于华膴！岂谓儃佪之质，忽叨擢叙之优。内愧翘车，俯惭濡翼。此盖伏遇仆射相公命世作宰，居轴处中。夹辅大君，将至格天之业；克勤小物，靡忘待匮之图。顾惟淟涊之才，本无左右之助，从容贡达，委曲陶埏。虽大钧坱圠之无私，然孤生刻著之曷已！某谨当仰体国家之待遇，次惟吾相之甄扬，行不敢以阿时，言必期于行远。学无泥古，要当守经事而知其宜；义在必为，庶几临大节而不可夺。冀收尺寸，以答知怜。

襄阳自兵火废乱，邑屋荡为蛇豕之囿。重以吏治不良，民俗蠹坏，礼义科旨之事，不复闻耳矣。绍兴十二年九月，诏书下诸郡修学宫，于是权知府事淮安蔡南公念兹邦学校久废，即欢以承命，因学故基，以是某月某甲子庀徒兴作，于某月某甲子告成，为屋若干楹，凡学之所宜有毕具。中为殿，以奉先圣十哲，绘从祀之贤于两庑。下屋皆因俗以竹为瓦，独殿宇土木雄杰，视承平所为无甚愧，严先圣之居，不敢视陋也。材物用度一皆省，啬诸用而取其馀。又会岁饥，僦民之无食业者，厚其直而用其力，故自始至终，人不知有役事焉。学成，以其役之馀营廪稍以食学者。既乃以图上于朝，请复教授员，有诏许之。遂以书走嘉禾，属余为记。按襄阳属荆豫之地，在汉隶南阳郡，其人物之美，处士之节，见于传记者甚众。而又尝为羊叔子、杜元凯经纬其民，风流犹未泯也。且承本朝累圣之德，薰陶仁义之统，其民俗之善固宜。中更兵火盗贼之厄，向时遗风馀烈耗矣。悲夫后生所见，非兵戈杀伐之业，则夺攘背诞之事也。今复风之以学校，习之以礼逊，春秋时祀，使州闾子弟得观俎豆之盛，识乡饮之仪，固可使父老感激而出涕，暴戾愧悔而迁善矣。今又拔取州之秀民，群聚而教之，择其德齿可厉众者为表率，使之出则修之学，入则修之家，邻里亲戚希冀慕仰，则虽有暴桀子弟，犹将变而之善也。或以为江汉之民久不率，一旦驱而从教，其难乎！是将不然。昔颍川之民，赵广汉治之则尚告讦，韩延寿治之则兴礼逊，夫彼岂有异民哉？犹之水与，顾所以导之何如耳，如兹固无疑也。余少入郡庠，中遭丧乱，去乡里，往时游射处尚皆识之。今侵寻老矣，他日归从众宾之后，观乡射之礼于学，退而询于闾井，必有卉然兴道而迁义者，则其风化之所自，可以考而知也。南公其先洛阳人，故参知政事文忠公之侄曾孙，迁居淮安，今再世矣。昔常往来襄汉间，习熟其士大夫，视之不异乡里。初，以京西转运判官权知府事，至则惠恤其民，不忍以法绳之。二年而后，去者归，居者乐，于是朝廷采其治状，于某年某月诏以为直秘阁，且正方面之任焉。夫为吏一用恩信，不尚苛察，固善矣；而又能慕古教化，以接邦人于道，是其可称也。南公既与予游旧，且为乡里，载述盛事，义不得辞。绍兴十四年六月初四日记。

呜呼！我生不天，终鲜兄弟。惟二女兄，早丧其季。先君即世，堂惟偏亲。霄壤之内，与姊三人。如何不淑，遭此丧乱。室闾荡然，亲戚离散。爰自南阳，避地江汉。与其良人，及其儿女，脱身贼中，筚路蓝缕。姊及于酂。我在上庸。及我戾止，姊窜山中。盗贼纵横，弗敢久处。作书致金，惟缯与絮。尚期路通，迎姊以来。未几大乱，塞路虎豺。逮其寇退，人犹蠢蠢。良人遇疾，大命斯陨。哀哀众雏，号饥莫哺。茕茕弱质，衔恨孰愬。俄而别寇，遂破房陵。闻讣之日，奔走靡宁。自是云扰，以及秋冬。念姊曷依，痛毒我衷。道涂隔绝，无可为力。举头呼天，谁知我臆。逮今春杪，始有北人，说姊去秋，竟歼厥身。呜呼哀哉！岂期吾姊，遂至于斯。心焉溃裂，泪下如泜。恐诒母念，忍恤潜悲。逮今闻讣，既已踰时。衔痛茹哀，天维我知。藐藐幼孩，今也何许？婉婉稚女，匪死斯掳？一门如此，天宁忍兹！福善祸淫，理恶可推。临风长恸，何痛如之。呜呼哀哉！人谁不死，痛姊失所。有弟不能，免姊道路。人之遭乱，宁维荼苦。同气之亲，并世无补。脊令在原，兄弟急难。今也如此，复何望焉。呜呼哀哉！爰自乱来，以及斯日。内外姻亲，无疏与密。苟力可为，莫不周给。独于吾姊，匪我能恤。天实为之，咎将谁执？呜呼哀哉！自天降乱，生人险艰。或遭殍踣，或值戈鋋。十居七八，岂惟姊然。我之言此，亦以自宽。虽同遭乱，亦或脱死。以理而推，幸不幸耳。彼幸斯生，不幸斯毙。如何吾姊，不与幸者同存，而与不幸者共逝？兴言至此，何以自慰？呜呼已矣，何嗟及矣！终身之恨，无可弭矣！惟当葬姊，以殁馀齿。春秋从祀，惟丰与侈。俟其小宁，寻其遗体。庶几诸甥，尚或存只。嫁女教男，以续厥祀。过是以还，无可为已。幽明暌隔，音形莫睹。文以告哀，有泪如雨。呜呼哀哉！

贰列卿于外府，猥厕廷绅；主经赋于上游，仍将使指。省躬曷称，拜命知荣。伏念臣少本拘儒，老为俗吏，偶明时之弗弃，乃烦使之屡更。去朝初自于乞麾，入蜀继叨于移节，驱驰九载，绵历五司。虽殚夙夜之勤，蔑有涓埃之效。荐蒙增秩，比复赐环。雷电取将，已下仙官之敕；蓬瀛且至，却回方士之船。涣号申颁，训词溢美。亚班联于七寺之长，督馈饷于六师之屯。引私讳以有陈，触报闻而莫避。凌竞就列，颠仆是虞。此盖伏遇皇帝陛下道配施生，功函动植，公听达四聪之壅，兼收屈群策之长。询事考言，判人才之真伪；循名责实，极王政于清明。致若孤踪，亦尘剧任。臣敢不交修食货，兼裕军民。江汉朝宗，徒抱爱君之志；井参扪历，益坚许国之心。